I am also able to offer English to Japanese translation by partnering with other translators. The translation itself will be done by a native speaker of Japanese. This ensures a high-quality end product that sounds natural to native ears. My role will be to ensure that the translation matches the tone and feel of the English text and doesn’t miss any nuances.

Fields

General, Marketing, Business, IT, Manuals

Examples include educational material (e-learning), notices, personal correspondence, certificates, newspaper/magazine articles, instruction manuals, promotional brochures, etc.

Please inquire about other fields not listed above. If the content is more general in nature, I can also handle environmental, tourism, and medical-related documents.

Specialty

Business translations

This includes websites, pamphlets, press releases, annual reports, investor relations material, correspondence, presentations, and other material.

Contact me for a free quote or to discuss your English to Japanese translation needs.